同萧治中十咏二首·其二

敛容送君别，一敛无开时。
只应待相见，还将笑解眉。

译文及注释

译文
神情严肃地送你离别，这一收敛愁容便再没舒展过。
唯有等待重逢之日，才能笑颜舒展眉梢开。

注释
敛容：正容；显出端庄的脸色。

　　此诗先写离别时的庄重与哀愁，而后用时间强化思念的持续性，见出别后终日郁结的心境；后两句以 “只应” 陡转，将所有期许押注于 “相见”，“笑解眉” 与前句 “敛容” 形成鲜明对照，以表情的变化写尽相思之苦与重逢之盼，语言素朴而张力十足，短短四句便勾勒出从离愁到期待的情感流动，尽显情谊之挚。

王台卿，中国南北朝时期梁国诗人，代表作《南浦别佳人》、《陌上桑》等。 15篇诗文　 2条名句

猜您喜欢

陇头流水，流离山下。
念吾一身，飘然旷野。

朝发欣城，暮宿陇头。
寒不能语，舌卷入喉。

陇头流水，鸣声呜咽。
遥望秦川，心肝断绝。

　　梁鸿家贫而尚节，博览无不通。毕，乃牧豕于上林苑中，尝误遗火，延及他舍。乃寻访烧者，问所失财物，悉推豕偿之。其主犹以为少。鸿曰：“无他财，愿以身居作。”主人许。因为执勤不解。耆老见鸿非恒人，乃共让主人，而称鸿长者。于是，始敬鸿，还其豕，鸿不受。

暂出白门前，杨柳可藏乌。
郎作沈水香，侬作博山炉。