拟四愁诗四首·其二

张载〔魏晋〕

我所思兮在朔湄，欲往从之白矣霏。
登崖永眺涕泗颓，我之怀矣心伤悲。
佳人遗我云中翮，何以赠之连城璧。
愿因归鸿超遐隔，终然莫致增永积。

完善

译文及注释

译文
我所思念的人啊在北方水边，想去追随他却见白雪纷飞。
登上山崖久久眺望，泪水如流泉般滑落，我心中满是悲伤与怀念。
佳人送我一双云中飞鸟的羽翼，我该用什么回赠呢？那价值连城的宝玉也不足够。
希望托归鸿带去心意，超越这遥远的阻隔，可最终未能送达，徒增绵绵不绝的愁绪。

注释
湄：河岸，水与草交接的地方。
涕泗：眼泪和鼻涕。
翮：鸟翎的茎，翎管。
遐隔：辽远的道路，阻隔的山川。

简析

　　此诗以朔湄白雪构筑相思阻隔的空间意象，登崖远眺的悲怆动作与涕泗颓的情状，直抒对佳人的深切怀想。云中翮与连城璧的赠答，以虚实相生的意象写尽情意珍重，归鸿难越遐隔的怅惘，将求而不得的愁绪融入景物流转中，通篇借楚辞遗韵，以苍凉笔触绘就相思成殇的永恒遗憾。

张载

张载，安平（今河北安平）人。生卒年不详。性格闲雅，博学多闻。曾任佐著作郎、著作郎、记室督、中书侍郎等职。西晋末年世乱，托病告归。张载与其弟张协、张亢，都以文学著称，时称“三张”。其中，载、协相近，亢则略逊一筹。《文心雕龙》说：“孟阳、景阳，才绮而相埒。”一说，“三张”指张华、张载、张协三人。 104篇诗文　 26条名句

完善

猜您喜欢

酬刘柴桑

陶渊明〔魏晋〕

穷居寡人用，时忘四运周。
门庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。

完善

善哉行·其三

曹丕〔魏晋〕

朝日乐相乐，酣饮不知醉。
悲弦激新声，长笛吹清气。
弦歌感人肠，四座皆欢悦。
寥寥高堂上，凉风入我室。
持满如不盈，有德者能卒。
君子多苦心，所愁不但一。
慊慊下白屋，吐握不可失。
众宾饱满归，主人若不悉。
比翼翔云汉，罗者安所羁。
冲静得自然，荣华何足为。

完善

子夜歌四十二首·其二

佚名〔魏晋〕

芳是香所为，冶容不敢当。
天不夺人愿，故使侬见郎。

完善